| |
| 翻譯員編號 : |
FT000056 |
 |
| 個人資料 |
|
|
|
| 學歷 |
| 程度: |
學位或以上 |
| 學校名稱: |
CUHK |
| 獲取資歷: |
Bachelor's Degree |
| 程度: |
其他專業資歷 |
| 學校名稱: |
Tecnological de Monterrey, MX |
| 獲取資歷: |
Spanish studies |
|
|
| 翻譯經驗 |
| 公司名稱: |
Pilot Publishing Company |
| 由( 月/年) : |
01-2009 |
至( 月/年) : |
00-0000 |
| 翻譯語言: |
英語 |
翻譯為 |
繁體中文 |
| 公司名稱: |
MERIDIAN |
| 由( 月/年) : |
03-2009 |
至( 月/年) : |
00-0000 |
| 翻譯語言: |
英語 |
翻譯為 |
西班牙語 |
|
|
| 翻譯語言 |
| 英語 | 翻譯為 | 繁體中文 | HK$0.3/字 |
| 繁體中文 | 翻譯為 | 英語 | HK$0.4/字 |
| 英語 | 翻譯為 | 西班牙語 | HK$0.5/字 |
| 西班牙語 | 翻譯為 | 英語 | HK$0.5/字 |
| 西班牙語 | 翻譯為 | 繁體中文 | HK$0.5/字 |
|
| 翻譯員編號 : |
FT000052 |
|
| 個人資料 |
|
|
|
| 學歷 |
| 程度: |
專業文憑/高級文憑/文憑 |
| 學校名稱: |
Xiamen Shuang Shi middle schoo |
| 獲取資歷: |
High school diploma |
|
|
| 翻譯經驗 |
| 公司名稱: |
ISMS Ltd HK |
| 由( 月/年) : |
06-2008 |
至( 月/年) : |
07-2008 |
| 翻譯語言: |
英語 |
翻譯為 |
簡體中文 |
|
|
| 翻譯語言 |
| 英語 | 翻譯為 | 簡體中文 | HK$0.15/字 |
| 英語 | 翻譯為 | 繁體中文 | HK$0.15/字 |
| 簡體中文 | 翻譯為 | 英語 | HK$0.15/字 |
| 繁體中文 | 翻譯為 | 英語 | HK$0.15/字 |
|
| 翻譯員編號 : |
FT000046 |
|
| 個人資料 |
|
|
|
| 學歷 |
| 程度: |
學位或以上 |
| 學校名稱: |
CUHK |
| 獲取資歷: |
BA-Translation (Minor: French) |
|
|
| 翻譯經驗 |
| 公司名稱: |
Lionbridge Technologies, Inc. |
| 由( 月/年) : |
11-2008 |
至( 月/年) : |
00-0000 |
| 翻譯語言: |
英語 |
翻譯為 |
繁體中文 |
| 公司名稱: |
Roger Lin Music |
| 由( 月/年) : |
04-2007 |
至( 月/年) : |
05-2007 |
| 翻譯語言: |
繁體中文 |
翻譯為 |
英語 |
|
|
| 翻譯語言 |
| 繁體中文 | 翻譯為 | 英語 | HK$0.5/字 |
| 英語 | 翻譯為 | 繁體中文 | HK$0.5/字 |
| 法語 | 翻譯為 | 英語 | HK$0.3/字 |
| 法語 | 翻譯為 | 繁體中文 | HK$0.3/字 |
|
| 翻譯員編號 : |
FT000043 |
|
| 個人資料 |
|
|
|
| 學歷 |
| 程度: |
學位或以上 |
| 學校名稱: |
The University of Hong Kong |
| 獲取資歷: |
BA(Hons) in Japanese Studies |
| 程度: |
其他專業資歷 |
| 學校名稱: |
日本語能力試験二級 |
| 獲取資歷: |
320/400 |
|
|
| 翻譯經驗 |
| 公司名稱: |
日本名門酒会 |
| 由( 月/年) : |
10-2008 |
至( 月/年) : |
10-2008 |
| 翻譯語言: |
繁體中文 |
翻譯為 |
日語 |
|
|
| 翻譯語言 |
| 日語 | 翻譯為 | 繁體中文 | HK$0.5/字 |
| 繁體中文 | 翻譯為 | 日語 | HK$0.5/字 |
|
| 翻譯員編號 : |
FT000034 |
|
| 個人資料 |
|
|
|
| 學歷 |
| 程度: |
學位或以上 |
| 學校名稱: |
The Chinese University of HK |
| 獲取資歷: |
Bachelor of Arts(Hons) |
| 程度: |
其他專業資歷 |
| 學校名稱: |
日語能力1級試, 2008 |
| 獲取資歷: |
325/400 |
|
|
| 翻譯經驗 |
| 公司名稱: |
Brand Off (HK) Limited |
| 由( 月/年) : |
01-2009 |
至( 月/年) : |
01-2009 |
| 翻譯語言: |
日語 |
翻譯為 |
繁體中文 |
|
|
| 翻譯語言 |
| 英語 | 翻譯為 | 日語 | HK$0.5/字 |
| 繁體中文 | 翻譯為 | 日語 | HK$0.5/字 |
|
| 翻譯員編號 : |
FT000017 |
|
| 個人資料 |
|
|
|
| 學歷 |
| 程度: |
學位或以上 |
| 學校名稱: |
The HK Institute of Education |
| 獲取資歷: |
Bachelor of Education |
| 程度: |
其他專業資歷 |
| 學校名稱: |
EDB |
| 獲取資歷: |
LPAT Certified |
|
|
| 翻譯經驗 |
| 公司名稱: |
The HK Institute of Education |
| 由( 月/年) : |
11-2006 |
至( 月/年) : |
02-2007 |
| 翻譯語言: |
繁體中文 |
翻譯為 |
英語 |
|
|
| 翻譯員編號 : |
FT000015 |
|
| 個人資料 |
|
|
|
| 學歷 |
| 程度: |
學位或以上 |
| 學校名稱: |
University of Hong Kong |
| 獲取資歷: |
Faculty of Arts |
|
|
| 翻譯經驗 |
|
|
|
| 翻譯語言 |
| 繁體中文 | 翻譯為 | 英語 | HK$0.5/字 |
| 繁體中文 | 翻譯為 | 法語 | HK$0.5/字 |
| 繁體中文 | 翻譯為 | 日語 | HK$0.5/字 |
|
| 翻譯員編號 : |
FT000014 |
|
| 個人資料 |
|
|
|
| 學歷 |
| 程度: |
學位或以上 |
| 學校名稱: |
University of South Australia |
| 獲取資歷: |
Bashelor Degree of Arts |
|
|
| 翻譯經驗 |
|
|
|
| 翻譯語言 |
| 繁體中文 | 翻譯為 | 英語 | HK$0.5/字 |
| 繁體中文 | 翻譯為 | 日語 | HK$0.5/字 |
|
| 翻譯員編號 : |
FT000013 |
|
| 個人資料 |
|
|
|
| 學歷 |
| 程度: |
學位或以上 |
| 學校名稱: |
Hong Kong Baptist University |
| 獲取資歷: |
European Studies (French) |
|
|
| 翻譯經驗 |
| 公司名稱: |
Mont de Fleurs Ltd |
| 由( 月/年) : |
09-2008 |
至( 月/年) : |
01-2009 |
| 翻譯語言: |
英語 |
翻譯為 |
法語 |
|
|
| 翻譯語言 |
| 繁體中文 | 翻譯為 | 英語 | HK$0.5/字 |
| 英語 | 翻譯為 | 法語 | HK$0.5/字 |
|
| 翻譯員編號 : |
FT000012 |
|
| 個人資料 |
|
|
|
| 學歷 |
| 程度: |
學位或以上 |
| 學校名稱: |
Hong Kong Baptist University |
| 獲取資歷: |
European Studies |
|
|
| 翻譯經驗 |
| 公司名稱: |
Cargo Service Far East Limited |
| 由( 月/年) : |
03-2008 |
至( 月/年) : |
04-2008 |
| 翻譯語言: |
繁體中文 |
翻譯為 |
德語 |
|
|
| 翻譯語言 |
| 繁體中文 | 翻譯為 | 英語 | HK$0.5/字 |
| 繁體中文 | 翻譯為 | 德語 | HK$0.5/字 |
| 英語 | 翻譯為 | 德語 | HK$0.5/字 |
|
|